Khadi Boli: The Rich Dialect of Western UP – 1 (अ)

अगल (Agal) – भिन्न, न्यारा | Different, Separate

अद-बद कै (Ad-bad kay) – प्रतिबंधित कार्य करना | To do something forbidden

अल्लम-गल्ले (Allam-galle) – व्यर्थ चीज़ों में समय नष्ट करना | Wasting time in trivial activities

अगड़-बगड़ (Agad-bagad) – पास-पड़ोस | Neighbourhood

अल-फल (Al-fal) – निरर्थक बातें | Nonsense talk

अटरम सॅटरम (Atram Satram) – विविध | Miscellaneous

अंट-संट खाणा (Ant-Sant Khaana) – अनाप-शनाप खाना | Mindless eating

अधर (Adhar) – अवरोहण, आकाश | Upwards, Sky

अधिया (Adhiya) – आधी बाज़ुओं की कमीज़ | Half sleeves shirt

अला-टोट्टन (Ala-Tottan) – किसी क्रिया को पूर्ण करने हेतु कई छोटी छोटी क्रियाओं का सहारा लेना | Several trivial steps needed to complete a process

अंजणयारी  (Anjanyaari) – एक प्रकार का उड़ने वाला कीड़ा | A kind of bug

अंझण (Anjhhan) – खेतों की सिंचाई हेतु प्रयुक्त इंजन | Diesel run water pumping set to irrigate fields

  • लो, फोटू भी देख लो:

  • यो शब्द नूं बोल्ला जा:

अंघाई मारना (Anghai maarna) – मदपूर्ण होना | To act like a wannabe

आँख काढना (Aankh kaadhna) – धमकाना | To threaten someone

अरिन्टा (Arinta) – औषधीय गुण से आपूरित एक प्रकार का जंगली फल | Fruit of a tree used for medicinal purposes

Read more:

Khadi Boli: The Rich Dialect of Western UP – 2 (आ)

Khadi Boli Shabdkosh: Words from the Rich Dialect of Western UP
Khadi Boli: Sayings, Insights, and Humour

Avdhesh Tondak is a blogger & voice actor from Western Uttar Pradesh, currently living in New Delhi. He writes personality development articles for young people (students, and young professionals) to help them overcome self-growth challenges. Subscribe to receive his new articles by email.