Khadi Boli: The Rich Dialect of Western UP – 30 (फ)

फंकी (Funky) – अत्यधिक कम मात्रा में (सामान्यतः चूर्ण की हुई औषधि) | A tiny amount (usually, medicine in powder form)

फंट्टे (Phanttey) – केश | Hair

फाळी (Phaali) – लोहे से निर्मित एक यंत्र | A long tool made from iron

फांक (Phaank) – टुकड़ा | Slice

फावड़ा (Favda) – फावड़ा | Spade

फुन्गळ (Phungal) – पौधे की कोंपल का सर्वाधिक कोमल भाग, किसी पौधे अथवा वृक्ष की सबसे ऊँची टहनी | The most delicate part of a twig, Top of a plant or a tree

फुन्दो (Phundo) – शिश्न, लिंग, पुरुष जननेद्रिय | Penis

फूंकणी (Phoonkni) – चूल्‍हे में आग बढ़ाने हेतु प्रयुक्त होने वाला एक गोलाकार लंबा टूल | A kitchen tool used to blow fire

फूल चुगणा  (Phool chugna) – अंतिम क्रिया (दाह-संस्कार) के उपरांत अगले दिन राख से अस्थियाँ एकत्र करना To collect remains of a dead person after the last rites (Daah-sanskar)

फ़ैल भरना (Fail bharna) – नखरे दिखाना | To throw tantrums

फ़ैल होना (Fail hona) – परीक्षा में अनुतीर्ण होना | To fail in exams

Read more:

Khadi Boli: The Rich Dialect of Western UP – 31 (ब)

Khadi Boli: The Rich Dialect of Western UP - 29 (प)
Khadi Boli: The Rich Dialect of Western UP - 31 (ब)

Avdhesh Tondak is a blogger & voice actor from Western Uttar Pradesh, currently living in New Delhi. He writes personality development articles for young people (students, and young professionals) to help them overcome self-growth challenges. Subscribe to receive his new articles by email.